和英辞書

渇水期

ひらがな

かっすいき

名詞

dry season

日本語の意味

渇水期（かっすいき）は、河川や湖沼などの水量が年間を通じて最も少なくなる時期、または降水量が少なく水不足が生じやすい時期を指す。一般に乾季・乾燥期と重なり、農業用水や生活用水の不足が問題となることが多い。

やさしい日本語の意味

あめがすくなくかわやみずうみのみずがへるきせつ。みずがたりないとき。

中国語（簡体字）の意味

枯水期 / 旱季 / 河流湖泊水位偏低的时期

中国語（繁体字）の意味

降雨稀少、乾燥的季節 / 河川或水庫水量偏低的期間（枯水期）

韓国語の意味

비가 적어 물이 부족한 시기 / 하천·저수지의 수량이 줄어드는 기간

ベトナム語の意味

mùa khô / mùa nước cạn / thời kỳ khô hạn

タガログ語の意味

panahon ng tagtuyot / panahon ng kakulangan sa tubig / panahong mababa ang antas ng tubig

渇水期には、水の節約が重要になります。

During the dry season, it is important to conserve water.

中国語（簡体字）の翻訳

在干旱期，节约用水很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在枯水期，節約用水變得非常重要。

韓国語訳

가뭄기에는 물 절약이 중요합니다.

ベトナム語訳

Vào mùa khô hạn, việc tiết kiệm nước là rất quan trọng.

タガログ語訳

Sa panahon ng tagtuyot, mahalaga ang pagtitipid ng tubig.

意味（1）

dry season

kassuiki （ romanization ）

かっすいき （ hiragana ）