和英辞書

改めて

ひらがな

あらためて

副詞

again / later, some other time

日本語の意味

もう一度 / 後で、またいつか

やさしい日本語の意味

もういちど、あたらしい きもちで するようす。べつの ときに する いみもある。

中国語（簡体字）の意味

重新；再一次 / 改日；以后再

中国語（繁体字）の意味

再次；重新 / 稍後；改日

韓国語の意味

다시 / 새로이 / 나중에 다시

ベトナム語の意味

lại; một lần nữa / để sau; lúc khác

タガログ語の意味

muli / sa ibang pagkakataon

ミーティングの後で、改めてプロジェクトのスケジュールを確認しましょう。

After the meeting, let's review the project's schedule again.

中国語（簡体字）の翻訳

会议结束后，我们再确认一下项目的日程安排吧。

中国語（繁体字）の翻訳

會議結束後，讓我們再確認一次專案的時程。

韓国語訳

회의 후에 다시 한 번 프로젝트 일정을 확인합시다.

ベトナム語訳

Sau cuộc họp, hãy kiểm tra lại lịch trình của dự án.

タガログ語訳

Pagkatapos ng pulong, muli nating suriin ang iskedyul ng proyekto.

意味（1）

later, some other time

意味（2）

again

改 (あらた)めて （ canonical ）

aratamete （ romanization ）