和英辞書

ようせつ

漢字

溶接 / 夭折

動詞

溶接, 熔接: to weld, to weld together / 夭折: to die prematurely, to die while still young

日本語の意味

金属などを接合するために高温で溶かして一体化させる作業、またはその技術。 / 若くして死ぬこと。年若くしてこの世を去ること。

やさしい日本語の意味

きんぞくなどをあつくしてつないでくっつけること。わかいうちになくなること。

中国語（簡体字）の意味

焊接；把…焊在一起 / 夭折；早逝

中国語（繁体字）の意味

焊接；熔接 / 夭折；早逝

韓国語の意味

용접하다 / 요절하다

インドネシア語

mengelas / menyatukan dengan las / meninggal saat masih muda

ベトナム語の意味

hàn (hàn nối) / chết yểu

タガログ語の意味

maghinang / pagdikitin gamit ang hinang / mamatay nang maaga (habang bata pa)

彼は鉄をようせつするのが得意です。

He is good at welding iron.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长焊接铁件。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長焊接鐵件。

韓国語訳

그는 철을 용접하는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengelas besi.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi hàn sắt.

タガログ語訳

Magaling siyang mag-welding ng bakal.

意味（1）

溶接, 熔接: to weld, to weld together

意味（2）

夭折: to die prematurely, to die while still young

ようせつする （ canonical ）

yōsetsu suru （ romanization ）

ようせつし （ stem ）

ようせつした （ past ）