和英辞書

勇武

ひらがな

ゆうぶ

名詞

valour or courage in battle

日本語の意味

いさましく、勇ましい武勇。戦いや武道における勇気や力強さ。

やさしい日本語の意味

たたかいでのゆうきのつよさ。こわがらずにすすんでたたかうこころ。

中国語（簡体字）の意味

英勇 / 勇猛善战 / 战斗中的勇气

中国語（繁体字）の意味

英勇善戰的精神 / 戰場上的勇氣與膽識 / 武勇、勇猛

韓国語の意味

용맹 / 전장에서의 용기

ベトナム語の意味

lòng dũng cảm trong chiến trận / sự dũng mãnh nơi chiến trường / tinh thần gan dạ khi giao chiến

タガログ語の意味

kagitingan / katapangan sa labanan

彼はその戦いで真の勇武を示した。

He showed true valour in that battle.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那场战斗中展现了真正的勇武。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那場戰鬥中展現了真正的勇武。

韓国語訳

그는 그 전투에서 진정한 용맹을 보였다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thể hiện lòng dũng cảm thực sự trong trận chiến đó.

タガログ語訳

Ipinakita niya ang tunay na katapangan sa laban na iyon.

意味（1）

valour or courage in battle

勇 (ゆう)武 （ canonical ）

yūbu （ romanization ）

ぶ （ hiragana ）