和英辞書

暗影

ひらがな

あんえい

名詞

shadow, gloom

日本語の意味

影になって暗くなっている部分。また、暗くおぼろげな影。 / 比喩的に、不安・恐怖・陰鬱さなど、心や状況を暗くする要素。 / 闇の中にぼんやりと見える輪郭や姿。 / （文芸・ファンタジーなどで）闇や悪意の象徴としての影の存在。

やさしい日本語の意味

ものにおひさまがあたってできるくらいかげ。くらくておもいようすのこと。

中国語（簡体字）の意味

阴影 / 阴暗的气氛

中国語（繁体字）の意味

幽暗的影子、黑影 / 陰暗、昏暗的氛圍或景象

韓国語の意味

어두운 그림자 / 그늘 / 음침함

ベトナム語の意味

bóng tối / bóng đen / u ám

タガログ語の意味

anino / dilim / karimlan

彼の暗影が月明かりに映し出された。

His shadow was cast in the moonlight.

中国語（簡体字）の翻訳

他的影子被月光映出。

中国語（繁体字）の翻訳

他的暗影被月光映照出來。

韓国語訳

그의 그림자가 달빛에 비춰졌다.

ベトナム語訳

Bóng của anh ấy hiện lên dưới ánh trăng.

タガログ語訳

Ang kanyang anino ay nagpakita sa liwanag ng buwan.

意味（1）

shadow, gloom

暗 (あん)影 （ canonical ）

an'ei （ romanization ）

えい （ hiragana ）