和英辞書

無策

ひらがな

むさく

形容詞

nonresponsive, do-nothing

日本語の意味

何の対策も講じていないこと。また、そのさま。 / 有効な手段や方法を持たないこと・持っていないこと。

やさしい日本語の意味

なにもかんがえややりかたがなく、なにもせずにいるようす。

中国語（簡体字）の意味

毫无对策 / 不作为的 / 消极应对的

中国語（繁体字）の意味

毫無對策 / 束手無策 / 無所作為

韓国語の意味

방책이 없는 / 대응하지 않는 / 아무 조치도 하지 않는

ベトナム語の意味

không phản ứng / thụ động, không làm gì / không có đối sách

タガログ語の意味

walang ginagawa / hindi tumutugon / walang plano o hakbang

彼は問題に対して完全に無策だった。

He was completely nonresponsive to the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他对这个问题完全无计可施。

中国語（繁体字）の翻訳

他對這個問題完全沒有對策。

韓国語訳

그는 문제에 대해 전혀 대책이 없었다.

ベトナム語訳

Anh ấy hoàn toàn không có kế sách nào để đối phó với vấn đề.

タガログ語訳

Ganap siyang walang diskarte sa problema.

意味（1）

nonresponsive, do-nothing

無 (む)策 （ canonical ）

musaku （ romanization ）

無 (む)策 (さく)な （ adnominal ）

無 (む)策 (さく)に （ adverbial ）

さく （ hiragana ）