和英辞書

返す

ひらがな

かえす

接尾辞

形態素

to repeat, to redo

日本語の意味

繰り返すことや再度行うことを表す接尾辞としての用法がある。例：「読み返す」「見返す」など。

やさしい日本語の意味

どうしのあとにつけてそのことをもういちどするいみをあらわす

中国語（簡体字）の意味

表示“再做、重做” / 表示“重复进行”

中国語（繁体字）の意味

表示重複進行某動作 / 表示再次做某事 / 表示回以同樣的動作

韓国語の意味

다시 …하다 / …을 반복하다

ベトナム語の意味

làm lại / lặp lại

タガログ語の意味

hulapi na nangangahulugang pag-uulit / hulapi na nangangahulugang paggawang muli

彼は同じ質問を返すことを繰り返した。

He kept repeating the same question back.

中国語（簡体字）の翻訳

他一再重复同样的问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他反覆地回問同樣的問題。

韓国語訳

그는 같은 질문을 되풀이해 되물었다.

ベトナム語訳

Anh ấy liên tục hỏi lại cùng một câu hỏi.

タガログ語訳

Paulit-ulit niyang binabalik ang parehong tanong.

意味（1）

to repeat, to redo

返 (かえ)す （ canonical ）

-kaesu （ romanization ）

kafesu （ romanization ）

返 (かえ)し （ stem ）

返 (かえ)した （ past ）

かへす （ hiragana historical ）