和英辞書

つけ

漢字

付け

名詞

bill / account, credit

日本語の意味

飲食店などで、後でまとめて支払う代金。また、その明細書。 / 掛け売り・掛け代金のこと。信用取引による未払いの代金。

やさしい日本語の意味

みせなどで、いまはらわず、あとではらうやくそくのおかね

中国語（簡体字）の意味

账单 / 账目 / 赊账

中国語（繁体字）の意味

掛帳 / 賒帳 / 帳單

韓国語の意味

외상 / 외상값 / 외상 장부

ベトナム語の意味

ghi sổ nợ / mua chịu / khoản nợ trả sau

タガログ語の意味

singil / bayarin / utang sa tala

レストランで食事をした後、つけを払いました。

After eating at the restaurant, I paid the bill.

中国語（簡体字）の翻訳

在餐厅吃完饭后，我结了账。

中国語（繁体字）の翻訳

在餐廳用餐後，我結了帳。

韓国語訳

레스토랑에서 식사한 후에 외상값을 지불했습니다.

ベトナム語訳

Sau khi ăn ở nhà hàng, tôi đã trả tiền nợ.

タガログ語訳

Pagkatapos kumain sa restawran, binayaran ko ang bill.

意味（1）

bill

意味（2）

account, credit

つけ （ canonical ）

ツケ （ canonical ）

tsuke （ romanization ）

tuke （ romanization ）

つけ （ hiragana historical ）