和英辞書

悪質

ひらがな

あくしつ

名詞

vice, perniciousness / poor quality

日本語の意味

悪意や害を与える性質が強く、たちが悪いこと。また、そのさま。 / 品質が劣っていて、程度がよくないこと。

やさしい日本語の意味

たちがわるいこと。ひんしつがよくないこと。

中国語（簡体字）の意味

恶德 / 恶性 / 劣质

中国語（繁体字）の意味

惡意、惡毒性 / 有害性、危害性 / 劣質、品質低劣

韓国語の意味

악의적이고 해로운 성질 / 악덕 / 불량함

ベトナム語の意味

tính ác ý; tính nguy hại / chất lượng kém; hàng kém chất lượng

タガログ語の意味

kasamaan / kapinsalaan / mababang kalidad

彼の悪質な行為は許されない。

His vicious behavior is not forgivable.

中国語（簡体字）の翻訳

他的恶劣行为是不能被容忍的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的惡質行為不可原諒。

韓国語訳

그의 악질적인 행위는 용서받을 수 없다.

ベトナム語訳

Hành vi xấu xa của anh ta không thể được tha thứ.

タガログ語訳

Hindi katanggap-tanggap ang kanyang malisyosong kilos.

意味（1）

vice, perniciousness

意味（2）

poor quality

悪 (あく)質 （ canonical ）

akushitsu （ romanization ）

惡質 （ kyūjitai ）

しつ （ hiragana ）