最終更新日
：2026/01/05
持ち運ぶ
ひらがな
もちはこぶ
動詞
日本語の意味
物を手に持って、ある場所から別の場所へ移動させること。 / 携帯して移動すること。持ち歩くこと。 / （抽象的に）責任・役割・情報などを身に付けて別の場に伝えること。
やさしい日本語の意味
手にもってものをほかのばしょへうごかす。
中国語（簡体字）の意味
搬运 / 携带 / 运送
中国語（繁体字）の意味
搬運 / 攜帶 / 運送
韓国語の意味
운반하다 / 휴대하다 / 가지고 다니다
ベトナム語の意味
mang theo / mang đi / vận chuyển
タガログ語の意味
magdala / magbuhat / maghatid
意味（1）
carry
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
I need to carry heavy luggage every day.
正解を見る
私は毎日、重い荷物を持ち運ぶ必要があります。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
