最終更新日 :2026/01/05

張り替える

ひらがな
はりかえる
動詞
日本語の意味
表面を覆っているものを新しいものに取り替えて張ること。壁紙・畳・ふすま・ソファーの布地・屋根材などを張り直すこと。
やさしい日本語の意味
かべやふすま、ゆか、やねのふるいおもてをはがし、あたらしいものをはる
中国語(簡体字)の意味
重新铺贴(如墙纸) / 重新包布(座椅等) / 重铺屋顶
中国語(繁体字)の意味
重新貼上(壁紙等) / 重鋪或重覆蓋(屋頂、座椅等) / 換新覆層
韓国語の意味
겉재료를 갈아씌우다 / 도배를 다시 하다 / 지붕을 다시 이다
ベトナム語の意味
thay lớp phủ mới; phủ/bọc lại / dán lại (giấy dán tường) / lợp lại (mái nhà)
タガログ語の意味
palitan ang sapin o panakip / muling sapinan o takpan / magpalit ng papel sa dingding o bubong
このボタンはなに?

It's time to cover the wallpaper again.

中国語(簡体字)の翻訳

是时候换壁纸了。

中国語(繁体字)の翻訳

該換壁紙的時候到了。

韓国語訳

벽지를 바꿀 시간이다.

ベトナム語訳

Đã đến lúc thay giấy dán tường.

タガログ語訳

Panahon na para palitan ang wallpaper.

このボタンはなに?
意味(1)

to cover again, such as by repapering or reroofing

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to cover again, such as by repapering or reroofing

正解を見る

張り替える

壁紙を張り替える時間が来た。

正解を見る

It's time to cover the wallpaper again.

It's time to cover the wallpaper again.

正解を見る

壁紙を張り替える時間が来た。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★