和英辞書

とむらい

漢字

弔い

動詞

連用形 活用形 語幹

stem or continuative form of とむらう (tomurau) [godan]

日本語の意味

stem or continuative form of とむらう (tomurau) [godan]

やさしい日本語の意味

しんだひとをかなしくおもい、いのりなどをしておくる

中国語（簡体字）の意味

哀悼 / 悼念 / 举行葬礼或追悼仪式

中国語（繁体字）の意味

悼念、弔唁 / 舉行葬禮、安葬

韓国語の意味

애도하다 / 장례를 치르다 / 망자를 추모하다

ベトナム語の意味

thương tiếc người mất / cử hành lễ tang / mai táng

タガログ語の意味

magluksa / magdalamhati sa yumao / magparangal sa yumao

彼は友人のとむらいに参加した。

He attended his friend's funeral.

中国語（簡体字）の翻訳

他参加了朋友的葬礼。

中国語（繁体字）の翻訳

他參加了朋友的葬禮。

韓国語訳

그는 친구의 장례식에 참석했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham dự đám tang của người bạn.

タガログ語訳

Dumalo siya sa libing ng kanyang kaibigan.

意味（1）

stem or continuative form of とむらう (tomurau) [godan]

tomurai （ romanization ）

tomurafi （ romanization ）

とむらひ （ hiragana historical ）