最終更新日 :2026/01/05

薦める

ひらがな
すすめる
漢字
勧める
動詞
日本語の意味
他人にある物事を良いとして取り立てて示し、それを採用するように勧めること。 / ある人物・物・方法などを適切だとして推し立てること。
やさしい日本語の意味
ひとにあることやものがよいからそれをするようにいうこと
中国語(簡体字)の意味
推荐 / 举荐 / 提名
中国語(繁体字)の意味
推薦 / 舉薦
韓国語の意味
추천하다 / 천거하다 / 권하다
ベトナム語の意味
tiến cử / đề cử / khuyến nghị
タガログ語の意味
magrekomenda / magmungkahi / magpayo
このボタンはなに?

This new restaurant has good food and service, so I plan to recommend it to my friends.

中国語(簡体字)の翻訳

这家新餐厅无论是味道还是服务都很好,所以我打算推荐给朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

這家新餐廳無論是味道還是服務都很好,所以我打算推薦給朋友。

韓国語訳

이 새로운 레스토랑은 음식도 서비스도 좋아서 친구들에게 추천할 생각입니다.

ベトナム語訳

Nhà hàng mới này cả món ăn lẫn dịch vụ đều tốt, nên tôi sẽ giới thiệu cho bạn bè.

タガログ語訳

Maganda ang lasa at serbisyo ng bagong restawran na ito, kaya balak ko itong irekomenda sa mga kaibigan ko.

このボタンはなに?
意味(1)

to recommend

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

薦める

この新しいレストランは味もサービスも良いので、友達に薦めるつもりです。

正解を見る

This new restaurant has good food and service, so I plan to recommend it to my friends.

This new restaurant has good food and service, so I plan to recommend it to my friends.

正解を見る

この新しいレストランは味もサービスも良いので、友達に薦めるつもりです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★