和英辞書

毎度

ひらがな

まいど

間投詞

thank you for your business

日本語の意味

商取引の場面で用いられる挨拶的な言葉。常連客に対して「いつもありがとうございます」の意を込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

みせのひとが、よくきてくれるひとにいう、ありがとうのことば

中国語（簡体字）の意味

感谢惠顾 / 多谢光临 / 谢谢常来捧场

中国語（繁体字）の意味

感謝惠顧 / 謝謝光臨 / 感謝支持

韓国語の意味

단골손님께 감사 인사를 할 때 쓰는 말 / 이용해 주셔서 감사합니다 / 늘 애용해 주셔서 감사합니다

ベトナム語の意味

Cảm ơn quý khách / Cảm ơn vì đã ủng hộ / Xin cảm ơn sự ủng hộ của quý khách

タガログ語の意味

salamat sa palaging pagtangkilik / salamat sa inyong patronahe / salamat sa inyong negosyo

毎度、、ご利用いただきありがとうございます。。

Thank you for your business, as always.

中国語（簡体字）の翻訳

感谢您一直以来的惠顾。

中国語（繁体字）の翻訳

每次都感謝您的惠顧。

韓国語訳

항상 이용해 주셔서 감사합니다.

ベトナム語訳

Cảm ơn quý khách đã luôn sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

タガログ語訳

Maraming salamat po sa patuloy ninyong pagtangkilik.

意味（1）

thank you for your business

毎 (まい)度 （ canonical ）

maido （ romanization ）

ど （ hiragana ）