和英辞書

聖剣

ひらがな

せいけん

名詞

A holy or sanctified blade or sword.

日本語の意味

神聖な力や加護を宿したとされる剣。伝説・神話・ファンタジー作品などに登場し、勇者や選ばれた者が用いる特別な武器。 / 宗教的・象徴的な意味を持つ剣、あるいは儀式などで用いられる神聖視された剣。

やさしい日本語の意味

かみのちからがやどるといわれる、とくべつなつるぎ

中国語（簡体字）の意味

神圣之剑 / 被祝圣的宝剑 / 传说或宗教中的圣器之剑

中国語（繁体字）の意味

神聖的劍 / 受祝聖的劍 / 具有神力的傳說之劍

韓国語の意味

성스러운 검 / 신성한 힘을 지닌 검 / 신에 의해 축복된 검

ベトナム語の意味

thánh kiếm / kiếm linh thiêng / thanh kiếm được ban phước

タガログ語の意味

banal na espada / sagradong espada / banal na tabak

彼はその聖剣を手に取り、闇の力と戦った。

He took up the holy sword and fought against the forces of darkness.

中国語（簡体字）の翻訳

他拿起那把圣剑，与黑暗的力量战斗。

中国語（繁体字）の翻訳

他拿起那把聖劍，與黑暗的力量戰鬥。

韓国語訳

그는 그 성검을 손에 들고 어둠의 힘과 싸웠다.

ベトナム語訳

Anh ta cầm lấy thanh kiếm thánh và chiến đấu chống lại sức mạnh của bóng tối.

タガログ語訳

Kinuha niya ang banal na espada at lumaban sa kapangyarihan ng kadiliman.

意味（1）

A holy or sanctified blade or sword.

聖 (せい)剣 （ canonical ）

seiken （ romanization ）

聖劍 （ kyūjitai ）

けん （ hiragana ）