最終更新日 :2026/01/09

熟れる

ひらがな
うれる
動詞
日本語の意味
果物などがよく実って食べ頃の状態になること / 物事や人の考え・技量などが発達して十分な段階・状態に達すること
やさしい日本語の意味
くだものなどが、じかんがたって、やわらかくあまくなり、たべごろになること
中国語(簡体字)の意味
(果实)成熟 / (人或事物)成熟;圆熟
中国語(繁体字)の意味
變熟(果實成熟) / 成熟(逐漸完善) / 變得熟練(經驗增長而成熟)
韓国語の意味
익다 / 성숙하다 / 무르익다
インドネシア語
menjadi matang (buah) / mencapai kematangan / menjadi dewasa (secara proses)
ベトナム語の意味
chín (trái cây) / chín muồi; trưởng thành / thành thục (kinh nghiệm/kỹ năng)
タガログ語の意味
huminog / mahinog / maging ganap
このボタンはなに?

Let's wait until the bananas ripen completely.

中国語(簡体字)の翻訳

我们等香蕉完全成熟吧。

中国語(繁体字)の翻訳

等香蕉完全熟透吧。

韓国語訳

바나나가 완전히 익을 때까지 기다립시다.

インドネシア語訳

Mari tunggu sampai pisang benar-benar matang.

ベトナム語訳

Hãy đợi đến khi chuối chín hoàn toàn.

タガログ語訳

Maghintay tayo hanggang sa ganap na hinog ang saging.

このボタンはなに?
意味(1)

ripen, mature

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

熟れる

バナナが完全に熟れるまで待ちましょう。

正解を見る

Let's wait until the bananas ripen completely.

Let's wait until the bananas ripen completely.

正解を見る

バナナが完全に熟れるまで待ちましょう。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★