和英辞書

交情

ひらがな

こうじょう

名詞

friendship, friendly relations, intimacy

日本語の意味

人と人との親しいつきあい。まじわり。なさけ。男女間の肉体関係を含意する場合もある。

やさしい日本語の意味

ひとどうしがしたしくつきあうなか

中国語（簡体字）の意味

友谊 / 友好关系 / 亲密的交往

中国語（繁体字）の意味

人與人之間的友好關係 / 交往中的情誼 / 親密關係或情分

韓国語の意味

우정 / 친밀한 사귐 / 친교 관계

インドネシア語

persahabatan / hubungan baik / keakraban

ベトナム語の意味

tình bạn / quan hệ thân tình / mối giao hảo

タガログ語の意味

pagkakaibigan / mabuting ugnayan / pagkakalapit ng loob

私たちは長年にわたる交情を深めるてきました。

We have deepened our friendship over many years.

中国語（簡体字）の翻訳

多年来我们的交情不断加深。

中国語（繁体字）の翻訳

我們多年來一直加深了交情。

韓国語訳

우리는 오랜 세월에 걸쳐 우정을 깊게 다져왔습니다.

インドネシア語訳

Kami telah memperdalam persahabatan kami selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã thắt chặt mối quan hệ suốt nhiều năm.

タガログ語訳

Pinalalim namin ang aming matagal nang pagkakaibigan.

意味（1）

friendship, friendly relations, intimacy

交 (こう)情 （ canonical ）

kōjō （ romanization ）

じょう （ hiragana ）