和英辞書

からめる

名詞

カラメル: caramel

日本語の意味

とろ火で煮詰めた砂糖が褐色に変化したもの。カスタードプリンなどに用いられる。 / 砂糖を加熱して作る褐色の糖液または固形物で、独特の香ばしい風味を持つ食品・調味料。

やさしい日本語の意味

たれやあまいしるをたべものにつけてよくまぜること。ひもなどをまきつけてはなれないようにすること

中国語（簡体字）の意味

焦糖 / 焦糖酱 / 焦糖色

中国語（繁体字）の意味

焦糖 / 焦糖醬

韓国語の意味

설탕을 가열해 갈색으로 만든 과자 또는 소스 / 설탕을 태워 만든 갈색 식용 색소

インドネシア語

karamel / gula yang dipanaskan hingga kecokelatan / saus karamel

ベトナム語の意味

caramen / nước đường cháy / kẹo caramel

タガログ語の意味

karamelo / tinunaw na asukal na nagiging kayumanggi at malapot / matamis na kendi o sarsa mula sa pinainit na asukal

私はコーヒーにからめるを加えるのが好きです。

I like to add caramel to my coffee.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在咖啡里加入からめる。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在咖啡裡加入用來裹住的東西。

韓国語訳

저는 커피에 뭔가를 섞어 넣는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka menambahkan karamel ke kopi.

ベトナム語訳

Tôi thích thêm caramel vào cà phê.

タガログ語訳

Gusto kong magdagdag ng からめる sa kape.

意味（1）

カラメル: caramel

karameru （ romanization ）