和英辞書

超現実

ひらがな

ちょうげんじつ

名詞

surreality

日本語の意味

現実を超えた、不思議で夢のような状態やありさま。 / シュルレアリスム（超現実主義）が目指した、日常の論理を超えた独自の現実感覚。

やさしい日本語の意味

げんじつとはちがい、ゆめのようにふしぎにみえるようす

中国語（簡体字）の意味

超越现实的状态或特质 / 梦幻般、不合常理的现实感 / 现实与幻象交织的氛围

中国語（繁体字）の意味

超越現實的狀態或特質 / 不真實、離奇的感受或氛圍

韓国語の意味

현실을 초월한 상태나 느낌 / 꿈같이 비현실적이고 기묘한 분위기 / 일상적 논리를 벗어난 비현실성

インドネシア語

keadaan yang melampaui kenyataan, terasa seperti mimpi / kualitas atau suasana yang tidak nyata / hal-hal yang bersifat surealis

ベトナム語の意味

sự siêu thực / tính siêu thực

タガログ語の意味

kakaibang realidad na parang panaginip / katangiang lampas sa karaniwang realidad / di‑makatotohanang pakiramdam o atmospera

彼の芸術作品は超現実的な世界を描いている。

His artwork depicts a world of surreality.

中国語（簡体字）の翻訳

他的艺术作品描绘了超现实的世界。

中国語（繁体字）の翻訳

他的藝術作品描繪了超現實的世界。

韓国語訳

그의 예술 작품은 초현실적인 세계를 그리고 있다.

インドネシア語訳

Karya seninya menggambarkan dunia yang surealis.

ベトナム語訳

Tác phẩm nghệ thuật của anh ấy miêu tả một thế giới siêu thực.

タガログ語訳

Inilalarawan ng kanyang mga likhang sining ang isang surreal na mundo.

意味（1）

surreality

超 (ちょう)現 (げん)実 （ canonical ）

chōgenjitsu （ romanization ）

じつ （ hiragana ）