和英辞書

雛菊

ひらがな

ひなぎく

固有名詞

a female given name

日本語の意味

雛菊（ひなぎく）は、キク科の多年草の一種。小さく可憐な白やピンクの花を咲かせる植物。また、その花をモチーフにした意匠や名前としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。はなのなまえからつけたなまえ。

中国語（簡体字）の意味

日本女性名 / 意为“雏菊”

中国語（繁体字）の意味

日本女性人名 / 女子名

韓国語の意味

일본의 여성 이름. / 일본어로 ‘데이지’를 뜻하는 말에서 유래한 여성 이름.

インドネシア語

nama perempuan Jepang / berarti bunga daisy

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật, nghĩa là “cúc họa mi” / tên riêng nữ lấy từ hoa cúc nhỏ

タガログ語の意味

pangalan ng babae sa Hapon

雛菊は私の親友です。

Hinagiku is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

雏菊是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

雛菊是我的摯友。

韓国語訳

데이지는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hinagiku adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Hinagiku là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hinagiku ay aking matalik na kaibigan.

意味（1）

a female given name

雛 (ひな)菊 （ canonical ）

Hinagiku （ romanization ）

ぎく （ hiragana ）