和英辞書

提唱

ひらがな

ていしょう

名詞

suggestion, advocacy

日本語の意味

ある考え・理論・方式などを初めて取り上げて、こうすべきだと公に示し出すこと。 / 主義や運動などを積極的に唱えて広めようとすること。

やさしい日本語の意味

あるかんがえややりかたをよいとつよくすすめること

中国語（簡体字）の意味

倡导 / 提出主张 / 建议

中国語（繁体字）の意味

倡議 / 提倡 / 建議

韓国語の意味

주창 / 제안

ベトナム語の意味

sự đề xướng / sự cổ xướng / sự vận động ủng hộ

タガログ語の意味

pagmumungkahi / pagsusulong / pagtataguyod

彼は会議で新しいプロジェクトの提唱をしました。

He proposed a new project at the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

他在会议上提出了一个新项目的倡议。

中国語（繁体字）の翻訳

他在會議上提出了新專案的提議。

韓国語訳

그는 회의에서 새 프로젝트를 제안했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đề xuất một dự án mới trong cuộc họp.

タガログ語訳

Ipinanukala niya ang isang bagong proyekto sa pulong.

意味（1）

suggestion, advocacy

提 (てい)唱 （ canonical ）

teishō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）