和英辞書

アヘ顔

ひらがな

あへがお

名詞

俗語

(slang) o-face, a facial expression during orgasm

日本語の意味

性交や性的快感の絶頂時に浮かべる、脱力したり白目をむいたりするなどの誇張された表情を指す俗語。主にアダルト漫画、アダルトアニメ、ポルノ作品などで用いられる。

やさしい日本語の意味

とてもきもちよくてぼんやりしたへんなかおをさすことば。おとなむけでつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

性高潮时的脸部表情（俚语） / 性行为中夸张、扭曲的“高潮脸”

中国語（繁体字）の意味

性高潮時的表情（俚語） / 色情作品中誇張的高潮臉

韓国語の意味

오르가슴 때의 얼굴 표정 / 과장된 성적 절정 표정 / 성인물에서 쓰이는 속어로 절정 시 표정을 가리킴

ベトナム語の意味

gương mặt lúc đạt cực khoái (tiếng lóng) / biểu cảm phóng đại khi lên đỉnh, thường thấy trong hentai

タガログ語の意味

eksaheradong ekspresyon ng mukha sa rurok ng orgasmo / “o-face”; itsura ng matinding sarap sa pakikipagtalik

彼女のアヘ顔を見ると、彼は興奮した。

Seeing her o-face, he got excited.

中国語（簡体字）の翻訳

看到她的高潮表情，他感到兴奋。

中国語（繁体字）の翻訳

看到她的阿黑顏，他感到興奮。

韓国語訳

그녀의 아헤가오를 보고 그는 흥분했다.

ベトナム語訳

Khi nhìn thấy khuôn mặt ahegao của cô ấy, anh ấy cảm thấy kích thích.

タガログ語訳

Nang makita niya ang ahegao niyang mukha, siya ay na-excite.

意味（1）

(slang) o-face, a facial expression during orgasm

ahegao （ romanization ）

がお （ hiragana ）