和英辞書

増水

ひらがな

ぞうすい

名詞

rising water of a river, lake, or other body of water

日本語の意味

川や湖などの水位が普段より高くなること。また、その状態。

やさしい日本語の意味

かわやみずうみなどのみずがふえて、みずのたかさがあがること

中国語（簡体字）の意味

河流、湖泊等水位升高 / 涨水 / 水量增多（指水体）

中国語（繁体字）の意味

漲水 / 水位上升 / 水量增加

韓国語の意味

강·하천·호수 등의 물이 불어남 / 수위 상승

ベトナム語の意味

sự dâng nước (ở sông, hồ…) / mực nước tăng cao / nước lên (ở sông, hồ)

タガログ語の意味

pagtaas ng antas ng tubig / biglang pag-angat ng tubig / mataas na tubig sa ilog o lawa

昨夜の大雨で川の増水が心配です。

I'm worried about the rising water of the river due to last night's heavy rain.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚的大雨让我担心河水上涨。

中国語（繁体字）の翻訳

昨夜的大雨讓我擔心河川水位會上升。

韓国語訳

어젯밤 폭우로 강물이 불어난 것이 걱정됩니다.

ベトナム語訳

Tôi lo ngại mực nước sông dâng lên do mưa lớn đêm qua.

タガログ語訳

Nag-aalala ako tungkol sa pagtaas ng tubig sa ilog dahil sa malakas na pag-ulan kagabi.

意味（1）

rising water of a river, lake, or other body of water

増 (ぞう)水 （ canonical ）

zōsui （ romanization ）

すい （ hiragana ）