和英辞書

粘膜

ひらがな

ねんまく

名詞

mucous membrane

日本語の意味

体内の管や器官の内面をおおい、粘液を分泌する上皮組織。また、その表面。

やさしい日本語の意味

からだのなかで、しめっているうすいかわ。はなやくち、めなどのなかにある。

中国語（簡体字）の意味

分泌黏液的上皮组织层 / 覆盖体腔或器官内壁的湿润膜 / 覆盖口腔、鼻腔等内部的保护性膜

中国語（繁体字）の意味

覆蓋體腔與器官內表面的濕潤膜組織 / 由上皮與黏液分泌組成，保護並潤滑器官的組織

韓国語の意味

점액을 분비하여 신체 내부 표면을 덮는 막 / 코·입·소화기관 등의 내부를 감싸는 연한 조직층

ベトナム語の意味

niêm mạc / màng nhầy

タガログ語の意味

mukosang lamad / lamad sa loob ng katawan na natatakpan ng uhog / mukosa

風邪を引くと、鼻の粘膜が腫れ上がります。

When you catch a cold, the mucous membrane in your nose swells up.

中国語（簡体字）の翻訳

感冒时，鼻黏膜会肿胀。

中国語（繁体字）の翻訳

感冒時，鼻腔的黏膜會腫脹。

韓国語訳

감기에 걸리면 코 점막이 부어오릅니다.

ベトナム語訳

Khi bị cảm, niêm mạc mũi sẽ sưng lên.

タガログ語訳

Kapag nagkakaroon ka ng sipon, namamaga ang mukosa ng ilong.

意味（1）

mucous membrane

粘 (ねん)膜 （ canonical ）

nenmaku （ romanization ）

まく （ hiragana ）