和英辞書

幻術

ひらがな

げんじゅつ

名詞

illusionary techniques

日本語の意味

幻術とは、実際には存在しないものを存在するかのように見せたり、現実の知覚を惑わせたりする技術や術のこと。主に忍術・魔法・オカルト・エンターテインメントの分野などで用いられる語。 / 相手の感覚・認識・判断を錯覚させるための術やテクニック。視覚・聴覚・嗅覚・触覚などを利用して、偽の経験やイメージを抱かせること。 / 物語・ゲーム・アニメなどのフィクション作品において、精神や感覚に働きかけて幻を見せたり、現実と区別がつかない偽の状況を作り出したりする能力・スキルの名称。

やさしい日本語の意味

ほんとうではないものをあるようにみせてひとをだますわざ

中国語（簡体字）の意味

制造幻觉的技巧或术法 / 以幻象迷惑他人的技艺 / 通过心理暗示或视觉手段产生错觉的技术

中国語（繁体字）の意味

製造錯覺的技術 / 以幻象迷惑他人的奇術 / 舞台魔術中的幻象表演

韓国語の意味

환영을 일으켜 속이는 기술 / 눈속임을 이용한 마술·요술

ベトナム語の意味

huyễn thuật / kỹ thuật tạo ảo giác / thuật ảo ảnh

タガログ語の意味

mga teknika ng ilusyon / sining ng panlilinlang sa paningin / mahikang mapanlinlang

彼は幻術を使って、人々を驚かせた。

He surprised people by using illusionary techniques.

中国語（簡体字）の翻訳

他用幻术让人们大吃一惊。

中国語（繁体字）の翻訳

他用幻術讓人們感到驚訝。

韓国語訳

그는 환술을 사용해 사람들을 놀라게 했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng ảo thuật để làm mọi người ngạc nhiên.

タガログ語訳

Ginamit niya ang ilusyon para gulatin ang mga tao.

意味（1）

illusionary techniques

幻 (げん)術 （ canonical ）

genjutsu （ romanization ）

じゅつ （ hiragana ）