和英辞書

達彬

ひらがな

たつあき / たつあきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「達彬（たつあき・たつひん・たつしげ など）」は、主に男性に用いられる名前で、「達」は『達する・すぐれる・通達している』『学問や技芸に秀でている』といった意味、「彬」は『あきらか・調和がとれた美しさ・品位のあるさま』といった意味を持つ漢字で構成される。したがって、「達彬」という名には『学問や技芸に優れ、品格と調和のとれた人』『よく通じ、明晰で気品ある人物に育ってほしい』といった願いが込められた男性の名前、という意味合いがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 男性人名

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 男性名字

韓国語の意味

일본 남성의 이름

インドネシア語

nama Jepang untuk laki-laki / nama depan pria

ベトナム語の意味

tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon

達彬さんは私の親友です。

Dabin is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

达彬是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

達彬是我的摯友。

韓国語訳

달빈 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

達彬さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

達彬さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 達彬さん ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a male given name

Michiaki （ romanization ）

みちあき （ hiragana ）