和英辞書

余澤

ひらがな

よさわ

固有名詞

旧字体

Yosawa, a Japanese family name

日本語の意味

日本の姓の一つ。「余」は「あまる」「あまり」などの意味を持つ漢字で、「澤（沢）」は「さわ（沢）」「湿地」「水のあるところ」などを意味することから、水辺や沢に由来する地名・姓に用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。よさわとよむ。

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏。

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏。

韓国語の意味

일본의 성씨 ‘요사와’. / 일본식 한자 성씨 표기.

ベトナム語の意味

họ Yosawa (Nhật Bản) / tên họ người Nhật Yosawa

タガログ語の意味

apelyidong Hapon (Yosawa) / pangalan ng pamilya sa Japan

余澤さんは私の親友です。

Yosawa is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

余泽是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

余澤是我的摯友。

韓国語訳

요자와 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tuan Yozawa adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/bà Yozawa là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yozawa ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

Yosawa, a Japanese family name

余 (よ)澤 （ canonical ）

Yosawa （ romanization ）

余沢 （ shinjitai ）

さわ （ hiragana ）