和英辞書

黄道

ひらがな

こうどう

名詞

(astronomy) ecliptic

日本語の意味

天球上において、太陽が一年かけて通過する見かけの経路。また、その大円。 / 占星術で、天空を十二等分した黄道十二宮の基準となる円。

やさしい日本語の意味

そらにみえるおひさまがいちねんでたどるみちのこと

中国語（簡体字）の意味

太阳在天球上的视路径 / 地球公转平面与天球的交线

中国語（繁体字）の意味

天球上太陽視運動所形成的大圓 / 地球繞太陽公轉軌道在天球上的投影

韓国語の意味

천구에서 태양의 겉보기 이동 경로 / 지구 공전 궤도면이 천구와 만나 이루는 큰 원

ベトナム語の意味

đường hoàng đạo (đường đi biểu kiến của Mặt Trời trên thiên cầu) / vòng hoàng đạo trên thiên cầu

タガログ語の意味

ang tila-daan ng Araw sa kalangitan sa loob ng isang taon / ang bilog sa kalangitan na tinatahak ng Araw; sanggunian sa astronomiya / ang patag ng orbita ng Daigdig na iginuguhit sa kalangitan

黄道は太陽が一年を通じて移動する天球上の道のことを指します。

The ecliptic refers to the path on the celestial sphere that the sun moves through over the course of a year.

中国語（簡体字）の翻訳

黄道是指太阳在一年中在天球上移动的路径。

中国語（繁体字）の翻訳

黃道是指太陽在一年中於天球上移動的路徑。

韓国語訳

황도는 태양이 1년 동안 이동하는 천구상의 경로를 가리킵니다.

ベトナム語訳

Hoàng đạo là đường trên thiên cầu mà Mặt Trời di chuyển trong suốt một năm.

タガログ語訳

Ang ekliptika ay ang daanan sa kalangitan na nilalakaran ng Araw sa buong taon.

意味（1）

(astronomy) ecliptic

黄 (こう)道 （ canonical ）

kōdō （ romanization ）

kwaudau （ romanization ）

reading hiragana おうどう （ alternative ）

ōdō （ Rōmaji ）

わうだう （ hiragana historical ）

くわうだう （ hiragana historical ）

どう （ hiragana ）