和英辞書

コインパーキング

ひらがな

こいんぱーきんぐ

名詞

coin-operated parking spaces

日本語の意味

硬貨を投入して利用料金を支払う方式の駐車場。また、その駐車スペース。通常、時間貸しで短時間の駐車を目的としており、都市部や駅付近などに多く設置されている。 / 時間制で料金を徴収する無人の小規模駐車場。精算機に硬貨や紙幣を投入して精算し、車両につけられたロック板などが上下する仕組みを備えているものを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

まちにある、じかんごとにおかねをはらってくるまをとめるばしょ

中国語（簡体字）の意味

投币式停车位 / 自助收费停车场 / 计时收费停车位

中国語（繁体字）の意味

投幣式停車場 / 自助計時收費停車場 / 投幣計時停車位

韓国語の意味

동전을 넣어 이용하는 유료 주차장 / 무인 시간제 주차장 / 코인으로 결제하는 주차 공간

インドネシア語

tempat parkir berbayar yang dioperasikan dengan koin / area parkir dengan mesin meteran pembayaran koin / parkir meteran berbasis koin

ベトナム語の意味

bãi đỗ xe thu phí bằng máy (dùng tiền xu) / bãi đỗ xe trả phí theo giờ, tự động / bãi gửi xe thu phí tự động

タガログ語の意味

paradahan na gumagamit ng barya / awtomatikong bayad na paradahan / paradahan na may makinang pambayad

コインパーキングが満車で、車を停める場所が見つからなかった。

The coin-operated parking was full, and I couldn't find a place to park my car.

中国語（簡体字）の翻訳

投币式停车场满了，找不到停车位。

中国語（繁体字）の翻訳

投幣式停車場已滿，找不到停車位。

韓国語訳

코인 주차장이 만차여서 차를 세울 곳을 찾지 못했다.

インドネシア語訳

Tempat parkir koin penuh, sehingga saya tidak bisa menemukan tempat untuk memarkir mobil.

ベトナム語訳

Bãi đỗ xe trả tiền đã đầy, nên tôi không tìm được chỗ đậu xe.

タガログ語訳

Puno ang coin parking, kaya hindi ako nakahanap ng lugar na mapaparkahan ng kotse.

意味（1）

coin-operated parking spaces

koinpākingu （ romanization ）