和英辞書

帆布

ひらがな

はんぷ

名詞

A type of sturdy woven cloth made from cotton or hemp: canvas, sailcloth. May be treated for water resistance or fire retardation; used for things such as tents, sheets, bags, shoes, or filters.

日本語の意味

厚手で丈夫な綿や麻などで織った布。船の帆に用いる布が代表的で、テント、かばん、シート、作業服などにも用いられる。キャンバス。

やさしい日本語の意味

わたやあさでつくる、あつくてじょうぶなぬの。ふねのほやかばんなどにつかい、みずをはじくようにしたものもある。

中国語（簡体字）の意味

用棉或麻织成的坚韧厚布，用作船帆、帐篷、包袋、鞋等材料。 / 可经防水或阻燃处理的工业用布，用于过滤、覆盖等。

中国語（繁体字）の意味

以棉或麻織成的厚實耐用布料，用於帆、帳篷、包袋等。 / 可防水或阻燃處理的厚織布，亦用於鞋面、濾布、罩布。 / 製作船帆的布料；泛指堅韌的厚布。

韓国語の意味

질긴 면·마로 짠 직물; 캔버스 / 돛을 만드는 천; 돛감 / 방수·난연 처리를 하여 텐트·시트·가방 등에 쓰는 직물

インドネシア語

kain kanvas / kain layar / kain terpal

ベトナム語の意味

Vải bạt dệt dày bằng bông hoặc gai. / Vải buồm.

タガログ語の意味

lona / telang makapal at matibay na gawa sa bulak o abaka / telang panglayag

この帆布のバッグはとても丈夫です。

This canvas bag is very durable.

中国語（簡体字）の翻訳

这个帆布包非常结实。

中国語（繁体字）の翻訳

這個帆布包非常耐用。

韓国語訳

이 캔버스 가방은 매우 튼튼합니다.

インドネシア語訳

Tas kanvas ini sangat kuat.

ベトナム語訳

Chiếc túi vải bạt này rất bền.

タガログ語訳

Ang bag na ito na gawa sa canvas ay napakatibay.

意味（1）

A type of sturdy woven cloth made from cotton or hemp: canvas, sailcloth. May be treated for water resistance or fire retardation; used for things such as tents, sheets, bags, shoes, or filters.

帆 (はん)布 （ canonical ）

hanpu （ romanization ）

ぷ （ hiragana ）