和英辞書

イベント

ひらがな

いべんと

名詞

event (social event) / (computing) event (action which triggers an event handler) / (video games) a scripted event, a cut scene

日本語の意味

行事や出来事、特に催し物を指す一般的な語。コンピュータ分野では、システムやプログラム内で特定の処理を引き起こす出来事。ゲーム分野では、物語進行のためにあらかじめ用意された出来事や演出の場面。

やさしい日本語の意味

人があつまるぎょうじやおまつりなどのできごと。きかいでおこるあいずやあそびのばめんのこと。

中国語（簡体字）の意味

社交活动 / （计算机）事件 / （电子游戏）剧情事件／过场动画

中国語（繁体字）の意味

活動 / （電腦）事件 / （遊戲）劇情事件或過場動畫

韓国語の意味

행사 / (컴퓨팅) 이벤트 처리기를 트리거하는 사건 / (비디오게임) 각본에 따른 연출 장면, 컷신

ベトナム語の意味

Sự kiện (hoạt động xã hội, buổi lễ) / (CNTT) sự kiện kích hoạt xử lý / (trò chơi) sự kiện theo kịch bản; cảnh cắt (cutscene)

タガログ語の意味

okasyon; pagtitipon / (kompyuter) pangyayaring nagpapasimula ng itinakdang tugon / (laro) naka-script na eksena

私たちは週末に大きなイベントを計画しています。

We are planning a big event for the weekend.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在计划在周末举办一场大型活动。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在週末籌劃一場大型活動。

韓国語訳

우리는 주말에 큰 행사를 계획하고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang lên kế hoạch một sự kiện lớn vào cuối tuần.

タガログ語訳

Nagpaplano kami ng isang malaking kaganapan sa katapusan ng linggo.

意味（1）

event (social event)

意味（2）

(computing) event (action which triggers an event handler)

意味（3）

(video games) a scripted event, a cut scene

ibento （ romanization ）