和英辞書

ぼうず

漢字

坊主

名詞

坊主: Buddhist priest; someone with closely cut hair; boy

日本語の意味

仏教の僧。また、寺に仕えている人。 / 髪の毛を短く刈り込んだ頭、またはそのような髪型や人。 / （俗語的に）男の子や若い男性を親しみややくだけた感じで呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

あたまのかみをとてもみじかくしたひと、またはおてらのひと。おとこのこをよぶこともある。

中国語（簡体字）の意味

僧人 / 剃平头或光头的人 / 男孩（口语）

中国語（繁体字）の意味

佛教僧侶 / 平頭的人 / 男孩

韓国語の意味

승려 / 짧게 머리를 깎은 사람 / 소년

ベトナム語の意味

nhà sư (Phật giáo) / người đầu đinh/đầu trọc / cậu bé

タガログ語の意味

mongheng Budista / taong ahit ang ulo / batang lalaki

ぼうずが寺で瞑想をしていました。

The Buddhist priest was meditating in the temple.

中国語（簡体字）の翻訳

和尚在寺里冥想。

中国語（繁体字）の翻訳

小和尚在寺廟裡打坐。

韓国語訳

스님이 절에서 명상하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Chú tiểu đang thiền ở chùa.

タガログ語訳

Ang monghe ay nagmumuni-muni sa templo.

意味（1）

坊主: Buddhist priest; someone with closely cut hair; boy

bōzu （ romanization ）