和英辞書

覚り

ひらがな

さとり

漢字

悟り

名詞

異表記 別形

Alternative form of 悟り

日本語の意味

仏教などで、真理を深く理解して迷いから解き放たれた境地。悟ること、またはその境地。 / 物事の本質や道理をはっきりと理解すること。気づき。

やさしい日本語の意味

こころがめざめて、ものごとのほんとうをふかくわかること

中国語（簡体字）の意味

开悟（佛教的觉醒） / 顿悟 / 觉悟；领悟

中国語（繁体字）の意味

覺悟 / 領悟 / 悟道

韓国語の意味

깨달음 / 깨우침

ベトナム語の意味

sự giác ngộ (Phật giáo) / sự tỉnh ngộ / sự thấu ngộ; hiểu ra chân lý

タガログ語の意味

kaliwanagan (espirituwal) / pagkamulat / pagkaunawa

彼は長年の修行の末、ついに覚りを得た。

After many years of training, he finally achieved enlightenment.

中国語（簡体字）の翻訳

他经过多年的修行，终于获得了觉悟。

中国語（繁体字）の翻訳

他經過多年的修行，終於開悟了。

韓国語訳

그는 오랜 수행 끝에 마침내 깨달음을 얻었다.

ベトナム語訳

Sau nhiều năm tu hành, anh ấy cuối cùng đã đạt được giác ngộ.

タガログ語訳

Matapos ang maraming taon ng pagsasanay, sa wakas ay naabot niya ang kaliwanagan.

意味（1）

Alternative form of 悟り

覚 (さと)り （ canonical ）

satori （ romanization ）