和英辞書

つのる

漢字

募る

動詞

募る: intensify / 募る: raise money or to call for people or applications

日本語の意味

募る: 感情や状態などが次第に強くなる。高まる。激しくなる。 / 募る: 広く呼びかけて人や物・金銭などを集める。募集する。 / 募る: 物事が積み重なっていくさまを表す。 / 募る: 恋しさや不安などが抑えきれないほど強く感じられるようになる。

やさしい日本語の意味

きもちがつよくなる。おかねやひとをあつめる。

中国語（簡体字）の意味

加剧；愈发强烈 / 募集资金；募捐 / 征集；招募（人员、申请等）

中国語（繁体字）の意味

（感情等）加劇、愈發強烈 / 募款、募捐 / 徵募、徵求（人員、投稿、申請）

韓国語の意味

심해지다 / 모금하다 / 모집하다

ベトナム語の意味

(cảm xúc) dâng cao; trở nên dữ dội / kêu gọi, vận động (tuyển người; nhận hồ sơ; tham gia) / gây quỹ; quyên góp tiền

タガログ語の意味

tumindi (lalo na ang damdamin o pagnanais) / mangalap ng pondo / magpatawag ng mga aplikante o kalahok

不安がつのる夜は眠れない。

On nights when anxiety intensifies, I can't sleep.

中国語（簡体字）の翻訳

在焦虑加剧的夜晚无法入睡。

中国語（繁体字）の翻訳

在焦慮加深的夜晚，我無法入睡。

韓国語訳

불안이 커지는 밤에는 잠들 수 없다.

ベトナム語訳

Những đêm lo lắng dâng trào, tôi không thể ngủ.

タガログ語訳

Hindi ako makatulog sa mga gabing tumitindi ang aking pagkabalisa.

意味（1）

募る: intensify

意味（2）

募る: raise money or to call for people or applications

tsunoru （ romanization ）

つのり （ stem ）

つのった （ past ）