和英辞書

りょうじ

漢字

領事

名詞

領事: a consul

日本語の意味

外交官の一種で，自国民の保護や通商・交易に関する事務を担当する官職・その官職にある人。領事館の長。

やさしい日本語の意味

ほかのくににいる、くにではたらく人。じぶんのくにの人をたすける。

中国語（簡体字）の意味

驻在外国处理本国公民及涉侨事务的外交官 / 负责签证、护照与领侨保护等事务的官员

中国語（繁体字）の意味

領事 / 領事館的官員

韓国語の意味

영사 / 영사관에서 업무를 담당하는 외교관

インドネシア語

konsul (pejabat diplomatik) / pejabat perwakilan suatu negara di luar negeri

ベトナム語の意味

lãnh sự / viên chức ngoại giao phụ trách lãnh sự quán

タガログ語の意味

konsul / opisyal ng konsulado / kinatawan ng bansa sa dayuhang estado

りょうじは、その国の利益を守るために働いています。

The consul is working to protect the interests of his country.

中国語（簡体字）の翻訳

领事为保护该国的利益而工作。

中国語（繁体字）の翻訳

領事為了維護該國的利益而工作。

韓国語訳

료지는 그 나라의 이익을 지키기 위해 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ryoji bekerja untuk melindungi kepentingan negara itu.

ベトナム語訳

Ryōji đang làm việc để bảo vệ lợi ích của quốc gia đó.

タガログ語訳

Si Ryōji ay nagtatrabaho upang protektahan ang mga interes ng bansa.

意味（1）

領事: a consul

ryōji （ romanization ）