和英辞書

ファミリーレストラン

ひらがな

ふぁみりいれすとらん

名詞

family restaurant

日本語の意味

家族連れで利用しやすい雰囲気や価格帯を特徴とする飲食店。幅広いメニューを比較的手頃な価格で提供し、子どもから大人まで楽しめる外食チェーン形態のレストラン。

やさしい日本語の意味

かぞくでいきやすいりょうりのみせ。ねだんがやすく、いろいろなたべものがある。

中国語（簡体字）の意味

面向家庭的休闲餐厅 / 提供多样大众菜品、适合亲子用餐的连锁餐馆

中国語（繁体字）の意味

家庭餐廳 / 家庭式餐廳 / 平價連鎖餐廳

韓国語の意味

가족이 함께 이용하기 좋은 캐주얼 식당 / 다양한 메뉴를 저렴하게 제공하는 체인형 레스토랑

インドネシア語

restoran keluarga / restoran kasual ramah keluarga / jaringan restoran kasual dengan menu beragam

ベトナム語の意味

nhà hàng gia đình / nhà hàng bình dân theo chuỗi, phù hợp cho gia đình

タガログ語の意味

restawran pangpamilya / kainan para sa pamilya / kaswal na restawran para sa buong pamilya

私たちは週末によくファミリーレストランで食事をします。

We often eat at a family restaurant on weekends.

中国語（簡体字）の翻訳

我们周末经常在家庭餐厅吃饭。

中国語（繁体字）の翻訳

我們常在週末到家庭餐廳用餐。

韓国語訳

우리는 주말에 자주 패밀리 레스토랑에서 식사합니다.

インドネシア語訳

Kami sering makan di restoran keluarga pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Chúng tôi thường đi ăn ở nhà hàng gia đình vào cuối tuần.

タガログ語訳

Madalas kaming kumakain sa mga family restaurant tuwing katapusan ng linggo.

意味（1）

family restaurant

famirī resutoran （ romanization ）