最終更新日 :2026/01/05

苦労

ひらがな
くろう
形容詞
日本語の意味
骨身を惜しまずに物事に取り組むさま / 心配や負担が多く、気がかりであるさま / 労力や時間がかかって大変なさま
やさしい日本語の意味
つらくてたいへんなおもいをすること。なやみがたくさんあり、つかれてしまうこと。
中国語(簡体字)の意味
辛苦的 / 费力的 / 令人操心的
中国語(繁体字)の意味
費力的 / 艱辛的 / 令人操心的
韓国語の意味
고생스럽다 / 수고롭다 / 근심스럽다
ベトナム語の意味
vất vả, nhọc nhằn / gây lo âu, phiền muộn
タガログ語の意味
matrabaho / mahirap / nakababahala
このボタンはなに?

This job is really toilsome.

中国語(簡体字)の翻訳

这份工作真的很辛苦。

中国語(繁体字)の翻訳

這份工作真的很辛苦。

韓国語訳

이 일은 정말 고생이 많다.

ベトナム語訳

Công việc này thật sự có nhiều vất vả.

タガログ語訳

Ang trabahong ito ay talagang maraming paghihirap.

このボタンはなに?
意味(1)

toilsome, painstaking

意味(2)

worrisome

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

toilsome, painstaking / worrisome

正解を見る

苦労

この仕事は本当に苦労が多い。

正解を見る

This job is really toilsome.

This job is really toilsome.

正解を見る

この仕事は本当に苦労が多い。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★