和英辞書

不快

ひらがな

ふかい

名詞

displeasure, undesirability, revolt, dysphoria / discomfort, indisposition

日本語の意味

不快

やさしい日本語の意味

こころやからだがいやだとかんじること。きもちがわるいこと。

中国語（簡体字）の意味

不悦 / 不适 / 反感

中国語（繁体字）の意味

不愉快、心情不悅 / 反感、厭惡 / 身體不適、難受

韓国語の意味

불쾌감·불편함 / 혐오감·반감 / 몸이 언짢은 상태·가벼운 권태

ベトナム語の意味

sự khó chịu; tình trạng khó ở / sự không hài lòng; bực bội / cảm giác phản cảm; buồn bực

タガログ語の意味

pagkainis / kawalan ng ginhawa / hindi kaaya-ayang pakiramdam

彼の態度には不快感を覚えました。

I felt displeasure at his attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

他的态度让我感到不舒服。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的態度感到不舒服。

韓国語訳

그의 태도에 불쾌감을 느꼈습니다.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy khó chịu trước thái độ của anh ấy.

タガログ語訳

Naramdaman kong hindi ako komportable sa kanyang pag-uugali.

意味（1）

displeasure, undesirability, revolt, dysphoria

意味（2）

discomfort, indisposition

不 (ふ)快 （ canonical ）

fukai （ romanization ）

かい （ hiragana ）