公務

ひらがな

こうむ

名詞

public duty, official business

日本語の意味

公務

やさしい日本語の意味

くにややくしょのためにするしごと。

このボタンはなに？

彼女は公務の合間にボランティア活動に参加し、市民との対話を大切にしている。

She participates in volunteer activities between her official duties and values dialogue with citizens.

中国語（簡体字）の翻訳

她在公务之余参加志愿活动，重视与市民的对话。

中国語（繁体字）の翻訳

她在公務之餘參與志工活動，重視與市民的對話。

韓国語訳

그녀는 공무 중 틈틈이 자원봉사 활동에 참여하며 시민들과의 대화를 소중히 여긴다.

インドネシア語訳

Dia ikut kegiatan sukarela di sela-sela tugas resminya dan menghargai dialog dengan warga.

ベトナム語訳

Cô ấy tham gia hoạt động tình nguyện trong lúc rảnh giữa các nhiệm vụ công và coi trọng đối thoại với người dân.

タガログ語訳

Lumalahok siya sa mga boluntaryong gawain sa pagitan ng kanyang mga opisyal na tungkulin at pinahahalagahan ang pakikipag-ugnayan sa mga mamamayan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

public duty, official business

公 (こう)務 （ canonical ）

kōmu （ romanization ）

む （ hiragana ）