和英辞書

検案

ひらがな

けんあん

名詞

clinical autopsy

日本語の意味

死因や病理学的変化を明らかにするために行う医療的な検査や解剖。 / 検死や司法解剖に準じて行われる医学的な調査。

やさしい日本語の意味

しんだひとのからだをいしゃがみて、しんだわけをしらべること

中国語（簡体字）の意味

临床尸检 / 医院尸体解剖（用于验证临床诊断） / 医师对遗体的检验以确定死因

中国語（繁体字）の意味

臨床屍檢 / 醫師對遺體的檢驗與死因判定 / 非司法用途的屍體解剖

韓国語の意味

시신을 의학적으로 검사하여 사망 원인을 판단하는 일 / 임상적 부검 / 사체의 의학적 조사

ベトナム語の意味

giải phẫu tử thi lâm sàng / khám nghiệm tử thi (lâm sàng) / khám nghiệm thi thể để xác định nguyên nhân tử vong

タガログ語の意味

awtopsiyang klinikal / pagsusuring klinikal sa bangkay upang matukoy ang sanhi ng kamatayan / medikal na eksaminasyon ng bangkay

彼は医学生時代に初めて検案を経験した。

He experienced his first clinical autopsy when he was a medical student.

中国語（簡体字）の翻訳

他在医学生时代第一次经历了尸检。

中国語（繁体字）の翻訳

他在醫學生時代第一次經歷屍檢。

韓国語訳

그는 의대생 시절에 처음으로 부검을 경험했다.

インドネシア語訳

Ia mengalami pemeriksaan jenazah untuk pertama kalinya ketika masih menjadi mahasiswa kedokteran.

ベトナム語訳

Khi còn là sinh viên y, anh ấy lần đầu tiên trải nghiệm việc khám nghiệm tử thi.

タガログ語訳

Naranasan niya ang kanyang unang pagsusuri ng bangkay noong siya ay nag-aaral ng medisina.

意味（1）

clinical autopsy

検 (けん)案 （ canonical ）

ken'an （ romanization ）

檢案 （ kyūjitai ）

あん （ hiragana ）