和英辞書

ひぼん

漢字

非凡

形容詞

非凡: extraordinary, singular

日本語の意味

並はずれてすぐれていること。ふつうではないこと。特に、能力・才能などが抜きん出ているさま。

やさしい日本語の意味

ふつうよりめずらしくすぐれているようす

中国語（簡体字）の意味

非凡的 / 卓越的 / 非同寻常的

中国語（繁体字）の意味

非凡的 / 卓越的 / 獨特的

韓国語の意味

비범한 / 특출한 / 범상치 않은

ベトナム語の意味

phi phàm / khác thường / xuất chúng

タガログ語の意味

hindi pangkaraniwan / natatangi / bukod-tangi

彼のひぼんな才能にはいつも驚かされます。

I'm always amazed by his extraordinary talent.

中国語（簡体字）の翻訳

我总是为他非凡的才能感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

我總是對他非凡的才能感到驚訝。

韓国語訳

그의 비범한 재능에는 항상 놀라곤 합니다.

ベトナム語訳

Tôi luôn ngạc nhiên trước tài năng phi thường của anh ấy.

タガログ語訳

Lagi akong namamangha sa kanyang pambihirang talento.

意味（1）

非凡: extraordinary, singular

hibon （ romanization ）

ひぼんな （ adnominal ）

ひぼんに （ adverbial ）