和英辞書

ほり

漢字

堀 / 濠 / 壕 / 彫り / 捕吏

名詞

堀, 濠, 壕: ditch, canal; moat / 彫り: engraving / 捕吏:

日本語の意味

堀・濠・壕：主に防御や灌漑などの目的で地面を掘り下げて水を引いたりした溝や水路。城の周囲を囲む「堀」や、田畑に水を通すための「用水路」など。 / 彫り：彫刻や版画などで、表面を削ったり刻み込んだりして模様や文字・絵柄を作ること。または、その刻まれた模様や立体感。刺青（タトゥー）の模様を指すこともある。 / 捕吏：昔の日本で、罪人を捕まえたり治安維持にあたった下級役人。捕り方。

やさしい日本語の意味

みずのみぞのこと。ものにほったあとやもようやむかしにひとをつかまえるしごとをするひと。

中国語（簡体字）の意味

沟渠或护城河 / 雕刻 / 缉捕官吏

中国語（繁体字）の意味

溝渠、水渠、護城河 / 雕刻 / 衙役

韓国語の意味

도랑, 운하, 해자 / 새김, 조각 / 체포 담당 관리

ベトナム語の意味

hào; mương/kênh; rãnh / chạm khắc / quan bắt giữ

タガログ語の意味

kanal o hukay sa paligid ng kuta / ukit / opisyal na tagahuli

彼は古いほりを掘り直しています。

He is re-digging the old moat.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在重新挖掘旧壕沟。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在重新挖掘舊的壕溝。

韓国語訳

그는 오래된 도랑을 다시 파고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đào lại cái hào cũ.

タガログ語訳

Hinuhukay niya muli ang lumang hukay.

意味（1）

堀, 濠, 壕: ditch, canal; moat

意味（2）

彫り: engraving

意味（3）

捕吏:

hori （ romanization ）