和英辞書

黃砂

ひらがな

こうさ

漢字

黄砂

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 黄砂 (“yellow sand”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 黄砂 (“yellow sand”)

やさしい日本語の意味

むかしの漢字の書き方で、こうさをあらわす字。中国などからくる砂。

中国語（簡体字）の意味

黄色的沙子 / 指从沙漠经风输送的细沙尘（亚洲沙尘）

中国語（繁体字）の意味

黃色的沙土或沙塵。 / 東亞春季自內陸沙漠飄來的沙塵現象。

韓国語の意味

황사 / ‘황사’의 구자체 표기

ベトナム語の意味

dạng chữ cổ (Kyūjitai) của “黄砂” / cát vàng; bụi cát vàng (hiện tượng bụi vàng/Asian dust)

タガログ語の意味

dilaw na buhangin / alikabok‑buhangin mula sa disyerto na dinadala ng hangin

春になると、黃砂が飛んでくることがあります。

In spring, there can be yellow sand flying around.

中国語（簡体字）の翻訳

春天一到，有时会飘来黄沙。

中国語（繁体字）の翻訳

到了春天，有時會有黃砂飄來。

韓国語訳

봄이 되면 황사가 날아오기도 합니다.

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, kadang-kadang debu kuning beterbangan.

ベトナム語訳

Vào mùa xuân, đôi khi cát vàng bay đến.

タガログ語訳

Pagdating ng tagsibol, paminsan-minsan ay dumarating ang dilaw na alikabok.

意味（1）

Kyūjitai form of 黄砂 (“yellow sand”)

黃 (こう)砂 （ canonical ）

kōsa （ romanization ）

黄砂 （ shinjitai ）

さ （ hiragana ）