最終更新日 :2026/01/04

汚す

ひらがな
よごす
動詞
日本語の意味
汚染する、汚す、シミにする
やさしい日本語の意味
きれいなものや みずや くうきを きたなく する。しみを つける。
中国語(簡体字)の意味
污染 / 弄脏 / 玷污
中国語(繁体字)の意味
汙染 / 弄髒 / 玷污
韓国語の意味
더럽히다 / 오염시키다 / 얼룩지게 하다
ベトナム語の意味
làm bẩn / làm nhiễm bẩn / làm ô nhiễm
タガログ語の意味
dumihan / kontaminahin / mantsahan
このボタンはなに?

If factory wastewater pollutes the river, it will likely have a serious impact on local fisheries.

中国語(簡体字)の翻訳

工厂的排水污染河流,将对当地渔业产生严重影响。

中国語(繁体字)の翻訳

如果工廠的排水污染了河川,將會對當地漁業造成嚴重影響。

韓国語訳

공장 폐수가 강을 오염시키면 지역 어업에 심각한 영향을 미칠 것이다.

インドネシア語訳

Jika limbah pabrik mencemari sungai, itu akan berdampak serius pada perikanan lokal.

ベトナム語訳

Nếu nước thải của nhà máy làm ô nhiễm con sông, nghề cá địa phương sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

タガログ語訳

Kung marurumi ang ilog dahil sa basurang tubig mula sa pabrika, magdudulot iyon ng malubhang epekto sa lokal na pangingisda.

このボタンはなに?
意味(1)

pollute, contaminate, make dirty, stain

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

pollute, contaminate, make dirty, stain

正解を見る

汚す

工場の排水が川を汚すと、地元の漁業に深刻な影響を与えるだろう。

正解を見る

If factory wastewater pollutes the river, it will likely have a serious impact on local fisheries.

If factory wastewater pollutes the river, it will likely have a serious impact on local fisheries.

正解を見る

工場の排水が川を汚すと、地元の漁業に深刻な影響を与えるだろう。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★