和英辞書

かりとる

漢字

刈り取る

動詞

刈り取る: mow, harvest, reap, clip

日本語の意味

草や穀物などを刈って取り入れること / 比喩的に、成果・利益などを手中に収めること

やさしい日本語の意味

くさやうえたものを、くきのしたのほうをきってとること

中国語（簡体字）の意味

收割（庄稼） / 割草 / 剪掉；割掉

中国語（繁体字）の意味

收割（農作物） / 割草、刈除 / 修剪

韓国語の意味

베어내다 / 수확하다 / 잘라내다

ベトナム語の意味

gặt, thu hoạch (mùa màng) / cắt cỏ / xén, cắt tỉa

タガログ語の意味

maggapas / mag-ani / magtabas

彼は朝早くから草をかりとるために起きました。

He woke up early in the morning to mow the grass.

中国語（簡体字）の翻訳

他一大早就起床去割草。

中国語（繁体字）の翻訳

他一大早就起床去割草。

韓国語訳

그는 아침 일찍부터 풀을 베기 위해 일어났습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thức dậy từ sáng sớm để cắt cỏ.

タガログ語訳

Nagising siya nang maaga upang magputol ng damo.

意味（1）

刈り取る: mow, harvest, reap, clip

karitoru （ romanization ）

かりとり （ stem ）

かりとった （ past ）