和英辞書

いなご

漢字

稲子 / 蝗

名詞

稲子, 蝗: a locust

日本語の意味

バッタ目バッタ科の昆虫の総称。特にイナゴ属の昆虫。稲などの作物を集団で食い荒らす害虫として知られる。 / （食材としての）いなご。佃煮などにして食用にする昆虫。

やさしい日本語の意味

たんぼにいる はねのある むし。いねの はを たべ、なかまが たくさん あつまって とぶ。

今年の夏はいなごの大発生で、農作物が大きな被害を受けました。

This summer, there was a massive outbreak of locusts, causing significant damage to crops.

中国語（簡体字）の翻訳

今年夏天，蝗虫大规模爆发，农作物遭受了严重的损失。

中国語（繁体字）の翻訳

今年夏天發生了大規模蝗災，農作物遭受嚴重損害。

韓国語訳

올해 여름에는 메뚜기가 대발생하여 농작물이 큰 피해를 입었습니다.

インドネシア語訳

Musim panas ini terjadi ledakan besar belalang, sehingga tanaman pertanian mengalami kerusakan parah.

ベトナム語訳

Mùa hè năm nay, do sự bùng phát mạnh của châu chấu, các cây trồng đã bị thiệt hại nặng nề.

タガログ語訳

Ngayong tag-init, nagkaroon ng malawakang pagdami ng mga balang, at malaki ang pinsalang natamo ng mga pananim.

意味（1）

稲子, 蝗: a locust

いなご （ canonical ）

イナゴ （ canonical ）

inago （ romanization ）