和英辞書

タヒバリ

ひらがな

たひばり

漢字

田雲雀

名詞

田雲雀: water pipit (Anthus spinoletta)

日本語の意味

水辺や湿地に生息する小型の野鳥、タヒバリ科に属するヒバリに似た鳥。英名は water pipit (Anthus spinoletta)。 / 田んぼなどの農耕地や河川敷で見られることが多く、地面を歩きながら昆虫などをついばむ習性をもつ鳥。 / 全体に地味な褐色〜灰褐色の羽色で、胸に縦斑があり、尾を上下に振るしぐさが特徴的な小鳥。

やさしい日本語の意味

みずべやくさはらにすむすずめくらいのちいさなとりでつちのうえをあるいてえさをさがす

中国語（簡体字）の意味

水鹨（Anthus spinoletta） / 鹨科的一种小型鸟，常栖息于湿地和水边 / 田云雀（水鹨的别称）

中国語（繁体字）の意味

水鷚（鷚科鳥類，學名Anthus spinoletta）

韓国語の意味

물밭종다리(Anthus spinoletta) / 할미새과 밭종다리속의 습지성 조류

インドネシア語

pipit air (Anthus spinoletta) / burung pipit penghuni lahan basah di Eurasia

ベトナム語の意味

Pipit nước; loài chim Anthus spinoletta. / Chim nhỏ thuộc họ Chìa vôi, thường sống ở vùng ẩm ướt/gần nước.

タガログ語の意味

pipit-tubig (Anthus spinoletta) / isang uri ng pipit na naninirahan sa basang damuhan

タヒバリは山の清流でよく見かける鳥です。

The water pipit is a bird often seen in the clear streams of the mountains.

中国語（簡体字）の翻訳

タヒバリ是在山间清澈的溪流附近常见的鸟。

中国語（繁体字）の翻訳

タヒバリ是在山間清澈溪流常見的鳥。

韓国語訳

타히바리는 산의 맑은 개울에서 자주 볼 수 있는 새입니다.

インドネシア語訳

Tahibari adalah burung yang sering terlihat di aliran sungai pegunungan yang jernih.

ベトナム語訳

Chim tahibari thường được bắt gặp ở các suối trong núi.

タガログ語訳

Ang Tahibari ay isang ibon na madalas makita sa mga malinaw na batis sa kabundukan.

意味（1）

田雲雀: water pipit (Anthus spinoletta)

tahibari （ romanization ）