和英辞書

たろう

漢字

太郎

固有名詞

太郎, 多朗, 多郎, 大郎, 太良, 太朗: a male given name

日本語の意味

日本の男性に多く用いられる伝統的な名前。主に「太郎」「多朗」「多郎」「大郎」「太良」「太朗」などの漢字があてられ、長男や健やかな成長を願う意味合いを持つことが多い。

やさしい日本語の意味

たろうはおとこのなまえ。むかしからよくつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名，常见人名（如“太郎”等） / 日本男性常用的名字，传统上多用于长子

中国語（繁体字）の意味

日本男性名，常見寫作「太郎」「太朗」等。

韓国語の意味

일본 남성의 이름 / 일본에서 흔한 남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / Tarō; nama pria Jepang yang umum / secara tradisional dipakai untuk putra sulung

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật (Tarō/Taro) / tên nam phổ biến ở Nhật Bản, thường viết bằng kanji như 太郎, 太朗 / có thể mang nghĩa “con trai trưởng” khi viết là 太郎

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / karaniwang pangalan ng lalaki

たろうは私の親友です。

Taro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

太郎是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

太郎是我的摯友。

韓国語訳

타로는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Taro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Taro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Taro ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

太郎, 多朗, 多郎, 大郎, 太良, 太朗: a male given name

Tarō （ romanization ）