元となった辞書の項目
たろう
漢字
太郎
固有名詞
日本語の意味
日本の男性に多く用いられる伝統的な名前。主に「太郎」「多朗」「多郎」「大郎」「太良」「太朗」などの漢字があてられ、長男や健やかな成長を願う意味合いを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
たろうはおとこのなまえ。むかしからよくつかわれる。
中国語(簡体字)の意味
日语男性名,常见人名(如“太郎”等) / 日本男性常用的名字,传统上多用于长子
中国語(繁体字)の意味
日本男性名,常見寫作「太郎」「太朗」等。
韓国語の意味
일본 남성의 이름 / 일본에서 흔한 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / Tarō; nama pria Jepang yang umum / secara tradisional dipakai untuk putra sulung
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Tarō/Taro) / tên nam phổ biến ở Nhật Bản, thường viết bằng kanji như 太郎, 太朗 / có thể mang nghĩa “con trai trưởng” khi viết là 太郎
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / karaniwang pangalan ng lalaki
意味(1)
太郎, 多朗, 多郎, 大郎, 太良, 太朗: a male given name
( romanization )