和英辞書

げんじつしゅぎしゃ

漢字

現実主義者

名詞

現実主義者: a realist

日本語の意味

現実を重んじ、理想よりも現実的な判断や行動を優先する人。 / 物事を客観的・実際的にとらえ、夢や空想に流されにくい人。 / 状況や条件を冷静に分析し、実現可能性を重視して考える人。

やさしい日本語の意味

ゆめよりげんじつをだいじにしてできることをかんがえるひと

中国語（簡体字）の意味

现实主义者 / 务实的人 / 注重实际的人

中国語（繁体字）の意味

現實主義者 / 務實的人 / 以現實為依歸的人

韓国語の意味

현실주의자 / 현실을 중시하는 사람 / 이상보다 실리를 택하는 사람

インドネシア語

realis / penganut realisme / orang yang bersikap realistis

ベトナム語の意味

người thực tế / người theo chủ nghĩa hiện thực / người đề cao thực tiễn hơn lý tưởng

タガログ語の意味

realista / taong makatotohanan / taong nakatuon sa realidad

彼はげんじつしゅぎしゃで、常に現実的な解決策を提案します。

He is a realist, always proposing realistic solutions.

中国語（簡体字）の翻訳

他是个现实主义者，总是提出现实的解决方案。

中国語（繁体字）の翻訳

他是個現實主義者，總是提出務實的解決方案。

韓国語訳

그는 현실주의자이며, 항상 현실적인 해결책을 제안합니다.

インドネシア語訳

Dia seorang realis dan selalu mengusulkan solusi yang realistis.

ベトナム語訳

Anh ấy là người theo chủ nghĩa thực tế, luôn đề xuất các giải pháp thiết thực.

タガログ語訳

Siya ay isang realista at palaging nagmumungkahi ng makatotohanang mga solusyon.

意味（1）

現実主義者: a realist

genjitsushugisha （ romanization ）